Mehanizem za okrevanje in odpornostZemljevid projektov Mehanizem za okrevanje in odpornost (RRF) je začasni instrument in osrednji del NextGenerationEU – načrta EU, s pomočjo katerega bo EU po sedanji krizi močnejša in odpornejša.Komisija prek mehanizma zbira sredstva z najemanjem posojil na kapitalskih trgih (izdaja obveznice v imenu EU). Te so nato na voljo državam članicam za izvajanje ambicioznih reform in naložb, ki:pripomorejo k temu, da bodo njihova gospodarstva in družbe bolj trajnostni, odporni in pripravljeni na zeleni in digitalni prehod v skladu s prednostnimi nalogami EU;obravnavajo izzive, opredeljene v priporočilih za posamezne države v okviru evropskega semestra za usklajevanje ekonomskih in socialnih politik.Podatki veljajo za 4. oktober 2024 Mehanizem za okrevanje in odpornost je tudi ključen za izvajanje načrta REPowerEU, odziva Komisije na socialno-ekonomske težave in motnje na svetovnem energetskem trgu, ki jih je povzročila ruska invazija na Ukrajino. 650 milijard evrov*za naložbe v reforme in projekteod tega:359 milijard evrovsredstevv obliki nepovratnih sredstev291 milijard evrovsredstevv obliki posojil *S spremenjeno uredbo o mehanizmu za okrevanje in odpornost so bila državam članicam na voljo dodatna nepovratna sredstva iz sistema trgovanja z emisijami (ETS) in rezerve za prilagoditev na brexit. Zato je 359 milijard evrov nepovratnih sredstev zdaj razdeljenih na 338 milijard evrov prvotnih nepovratnih sredstev iz mehanizma za okrevanje in odpornost, 19 milijarde evrov nepovratnih sredstev iz ETS in 2 milijarde evrov nepovratnih sredstev iz rezerve za prilagoditev na brexit. Poleg tega so lahko države članice do avgusta 2023 zaprosile za podporo v obliki posojil. Od skupnih razpoložljivih sredstev v višini 385 milijard evrov je bilo do konca leta 2023 dodeljenih skoraj 291 milijard evrov. Zaradi teh dveh sprememb (več nepovratnih sredstev, ki so bila na voljo v okviru ETS in rezerve za prilagoditev na brexit, ter manj zahtevanih posojil od skupnih razpoložljivih sredstev) je obseg skupnih sredstev mehanizma za okrevanje in odpornost do sredine oktobra 2024 znašal 650 milijard evrov. Zgoraj navedeni znesek v višini 723 milijard evrov je predstavljal najvišji znesek nepovratnih sredstev (338 milijard evrov) in posojil v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost (385 milijard evrov) v skladu z uredbo o mehanizmu za okrevanje in odpornost. Kako deluje mehanizem za okrevanje in odpornost?Veljati je začel 19. februarja 2021. Financira reforme in naložbe v državah članicah EU, izvedene od začetka pandemije februarja 2020 do 31. decembra 2026. Države lahko prejmejo finančna sredstva do predhodno dogovorjenega najvišjega zneska.Da bi vlade EU izkoristile podporo v okviru mehanizma, so predložile nacionalne načrte za okrevanje in odpornost, v katerih so z jasnimi mejniki in cilji opisane reforme in naložbe, ki jih bodo izvedle do konca leta 2026. V načrtih je bilo treba vsaj 37 % proračuna nameniti zelenim ukrepom, 20 % pa digitalnim ukrepom.Mehanizem za okrevanje in odpornost temelji na uspešnosti. To pomeni, da Komisija izplača zneske vsaki državi šele, ko dosežejo dogovorjene mejnike in cilje za dokončanje reform in naložb, vključenih v njihov načrt.Izvedbena fazaKo vlade dosežejo dogovorjene mejnike in cilje, vložijo zahtevke za plačilo (do dvakrat letno).Komisija oceni te zahtevke za plačilo, da preveri, ali so bili mejniki in cilji doseženi. Če so bili doseženi, izplača zneske, ki jih je zbrala na kapitalskih trgih.SpremembeDržave članice lahko svoje načrte revidirajo na podlagi razpoložljivih pravnih podlag iz uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost. V smernicah o načrtih za okrevanje in odpornost v okviru načrta REPowerEU iz februarja 2023 je podrobno navedeno, kako lahko države članice zahtevajo takšne spremembe.Revizija je lahko povezana s finančnimi vidiki, denimo:za pridobitev dodatnih sredstev načrta REPowerEU,da se odrazi sprememba najvišjih dodeljenih finančnih sredstev države članice v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost,da se lahko pridobijo dodatna posojila v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost.Države članice lahko svoj načrt spremenijo tudi, če lahko dokažejo, da zaradi objektivnih okoliščin doseganje nekaterih mejnikov in ciljev ni izvedljivo. Te objektivne okoliščine bi bile lahko na primer povezane z inflacijo, pomanjkanjem v dobavni verigi ali dejstvom, da za doseganje načrtovanega cilja politike z ukrepom obstaja boljša alternativa.Vmesna ocenaV skladu z uredbo o mehanizmu za okrevanje in odpornost mora Komisija Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij predložiti vmesno oceno izvajanja mehanizma. Ko bodo ukrepi, vključeni v načrte za okrevanje, v celoti izvedeni, bo leta 2028 sledila naknadna ocena.Sporočilo za medijeSplošni informativni pregledPovzetek vmesne ocene mehanizma za okrevanje in odpornostInformativni pregled načrta REPowerEUPregled po državah – februar 2024Kako mehanizem za okrevanje in odpornost podpira podjetja REPowerEUV načrtu REPowerEU je bilo priznano, da ima lahko mehanizem za okrevanje in odpornost pomembno vlogo pri doseganju varne, cenovno dostopne in čiste energije. Mehanizem bo z dodatnimi sredstvi EU državam EU pomagal izvesti kritične reforme in naložbe, potrebne za hitro odpravo odvisnosti od ruskih fosilnih goriv.Evropski semesterProces evropskega semestra je od cikla za leto 2022 prilagojen tako, da upošteva vzpostavitev mehanizma za okrevanje in odpornost ter izvajanje načrtov za okrevanje in odpornost.Preglednica kazalnikov okrevanja in odpornostiPreglednica kazalnikov vsebuje pregled napredka pri izvajanju mehanizma ter nacionalnih načrtov za okrevanje in odpornost.Dogodki v okviru mehanizma za okrevanje in odpornostTa razdelek vsebuje informacije o različnih dogodkih, na katerih bodo razpravljali o izvajanju mehanizma za okrevanje in odpornost, vključno z načrti za okrevanje in odpornost v državah članicah.Več o učinku mehanizma za okrevanje in odpornostVas zanima več o tem, kakšen učinek ima mehanizem za okrevanje in odpornost na državljane in podjetja po vsej EU? V tem razdelku so na voljo informativni pregledi in spoznanja v zvezi z mehanizmom za okrevanje in odpornost. Dokumenti Mehanizem za okrevanje in odpornostUredba o mehanizmu za okrevanje in odpornostGeneral publications12. februar 2021Consolidated text of the Regulation establishing the Recovery and Resilience FacilityGeneral publications12. februar 2021Regulation establishing the Recovery and Resilience FacilityGeneral publications10. februar 2021Questions and Answers on the Recovery and Resilience FacilitySmerniceGeneral publications5. marec 2025Guidance on the Social Climate PlansGeneral publications5. marec 2025DNSH technical guidance to the SCF General publications23. julij 2024Updated Guidance on Recovery and Resilience PlansGeneral publications19. september 2023Reversal of Milestones and Targets under the Recovery and Resilience FacilityGeneral publications3. marec 2023Guidance on Recovery and Resilience Plans in the context of REPowerEUGeneral publications21. februar 2023Commission methodology for the determination of payment suspension under the Recovery and Resilience Facility RegulationGeneral publications20. januar 2021Guidance to Member States - Recovery and Resilience Plans - Part 1General publications22. januar 2021Guidance to Member States - Recovery and Resilience Plans - Part 2General publications22. januar 2021Annex to the Guidance to Member States on the Recovery and Resilience Plans: Tables for the templateGeneral publications18. februar 2021DNSH technical guidance, amended October 2023Podatki o podporiGeneral publications1. september 2023Overview of Member States’ loan requests received by the Commission by 31 August 2023General publications18. april 2023Overview of Member States’ intentions to request RRF loan supportGeneral publications22. junij 2022Updated Member States’ grant allocation based on Eurostat outturn data for 2020 and 2021PoročilaGeneral publications10. oktober 2024Recovery and Resilience Facility Annual Report 2024General publications19. september 2023Recovery and Resilience Facility Annual Report 2023General publications1. marec 2022Recovery and Resilience Facility Annual Report 2022General publications29. julij 2022Recovery and Resilience Facility Review Report 2022General publications21. februar 2023Communication Implementation of the Recovery and Resilience FacilityInformativni pregledi in drugi dokumentiGeneral publications18. oktober 2024Insights from the Recovery and Resilience Facility: The Business PerspectiveGeneral publications6. september 2024Recovery and Resilience Plans: Supporting people across the EUGeneral publications24. junij 2024The Recovery and Resilience Facility: What’s in store for young people?General publications21. februar 2024Continuing to Deliver a Lasting Impact Across the EU Recovery and Resilience Facility - Mid-term EvaluationGeneral publications21. februar 2024Recovery and Resilience Facility - REPowerEU FactsheetGeneral publications21. februar 2024Recovery and Resilience Facility – How the RRF Supports BusinessesGeneral publications19. september 2023Speeding up and Delivering Reforms and Investments - Recovery and Resilience Facility (RRF) – Annual Report 2023DrugoGeneral publications27. april 2023Information provided to the European Parliament or to the Council on the Recovery and Resilience PlansGeneral publications16. maj 2023Council conclusions on the recovery plan and multiannual financial framework for 2021-2027REPowerEUGeneral publications3. marec 2023Guidance on Recovery and Resilience Plans in the context of REPowerEUGeneral publications28. februar 2023Adopted REPowerEU RegulationGeneral publications18. maj 2022Commission Proposal for a Regulation on REPowerEU chapters in recovery and resilience plansGeneral publications24. april 2023Questions and Answers on REPowerEU and on the revision of national recovery plansGeneral publications21. februar 2024Recovery and Resilience Facility - REPowerEU FactsheetEvropski semesterPriporočila za posamezne države za leto 2024Priporočila za posamezne države za leto 2023Priporočila za posamezne države za leto 2022Priporočila za posamezne države za leto 2020Priporočila za posamezne države za leto 2019 Mehanizem za okrevanje in odpornost v vaši državi Države članice uporabijo sredstva, ki jih zagotavlja mehanizem za okrevanje in odpornost, za izvajanje ambicioznih reform in naložb, da bi njihova gospodarstva in družbe postali bolj trajnostni, odporni in pripravljeni na zeleni in digitalni prehod. Na spodnjih straneh boste našli informacije o načrtu za okrevanje in odpornost v vaši državi ter o njegovem izvajanju. Strani o posameznih državahTe strani vsebujejo vse ustrezne informacije za posamezne države, vključno z načrti za okrevanje in odpornost, oceno načrtov, ki jo je pripravila Komisija, ter informacijami o plačilih, ki so jih zahtevale države članice, in sredstvih, ki jih je izplačala Komisija.Evropski semester v vaši državiTa razdelek združuje dokumente za posamezne države, povezane z evropskim semestrom, zlasti (i) poročila o državah, (ii) nacionalne programe reform in fiskalne prilagoditve, (iii) oceno teh programov, (iv) priporočila EU za posamezne države in (v) osnutke proračunskih načrtov. Zemljevid projektov, podprtih z mehanizmom za okrevanje in odpornostNa zemljevidu so navedeni primeri reform in naložb, ki jih v različnih državah članicah EU podpira mehanizem za okrevanje in odpornost. Podatkovna zbirka projektov, ki jih podpira mehanizem, ni izčrpna in se bo redno posodabljala, ko se bo izvajanje nadaljevalo. Navedeni zneski financiranja odražajo prvotne ocene stroškov, vključene v načrte za okrevanje in odpornost. Opis legendeZeleni prehodOsredotočanje na zelene tehnologije in zmogljivosti – trajnostna mobilnost, energijska učinkovitost in obnovljivi viri energije, prilagajanje podnebnim spremembam; krožno gospodarstvo in biotska raznovrstnost*.Politike za naslednjo generacijoIzboljšanje dostopa do splošnega, poklicnega in visokošolskega izobraževanja ter izboljšanje njegove kakovosti; osredotočanje na digitalno izobraževanje, predšolsko vzgojo in varstvo; podpiranje zaposlovanja mladih.Pametna, trajnostna in vključujoča gospodarska rastSpodbujanje podjetništva, konkurenčnosti, industrializacije; izboljšanje poslovnega okolja, spodbujanje raziskav, razvoja in inovacij ter podpiranje malih in srednjih podjetij.Digitalna preobrazbaSpodbujanje uvajanja visokozmogljivih omrežij, digitalizacije javnih storitev, postopkov državne uprave in podjetij, zlasti MSP; razvoj osnovnih in naprednih digitalnih spretnosti; podpiranje raziskav in razvoja na področju digitalizacije ter uvajanja naprednih tehnologij.Socialna in teritorialna kohezijaIzboljšanje socialne in teritorialne infrastrukture in storitev, vključno s sistemi socialne zaščite in socialnega varstva, ter vključevanje prikrajšanih skupin; podpiranje zaposlovanja ter razvoja znanj in spretnosti; ustvarjanje visokokakovostnih in stabilnih delovnih mest.Zdravje ter gospodarska, socialna in institucionalna odpornostIzboljšanje odpornosti, dostopnosti ter kakovosti zdravstvenega varstva in dolgotrajne oskrbe, med drugim z ukrepi za pospešitev njune digitalizacije; povečanje učinkovitosti sistemov javne uprave.* Projekti zelenega prehoda ne ustrezajo nujno projektom, vključenim v skupni nabor upravičenih odhodkov za zelene obveznice NextGenerationEU. Dodatne informacije o zelenih obveznicah NextGenerationEU so na voljo v preglednici zelenih obveznic NextGenerationEU.Izjava o omejitvi odgovornostiZemljevid je namenjen izključno seznanitvi s projekti in ne vsebuje izčrpnih opisov projektov, ki jih podpira mehanizem za okrevanje in odpornost. Ne odraža porazdelitve projektov, financiranih iz mehanizma za okrevanje in odpornost, v Evropski uniji ali po različnih geografskih območjih ali sektorjih v državah članicah EU. Zneski financiranja iz mehanizma za okrevanje in odpornost, prikazani za ukrepe, temeljijo na prvotnih ocenah stroškov, vključenih v načrte za okrevanje in odpornost držav članic. Ti zneski se lahko razlikujejo od končnih finančnih poročil Komisije, ki sledijo morebitni izvedbi projekta.Poleg tega predstavljeni projekti ne posegajo v prihodnjo oceno Komisije v okviru preverjanja zadovoljivega izpolnjevanja mejnikov in ciljev na podlagi Uredbe (EU) 2021/241 o vzpostavitvi Mehanizma za okrevanje in odpornost. Druge informacije Projektna skupina za okrevanje in odpornostEvropska komisija je avgusta 2020 v okviru svojega generalnega sekretariata ustanovila projektno skupino za okrevanje in odpornost (RECOVER).Skupina RECOVER je skupaj z Generalnim direktoratom za ekonomske in finančne zadeve pri Komisiji pristojna za usmerjanje izvajanja mehanizma za okrevanje in odpornost. RECOVER usklajuje tudi evropski semester in poroča predsednici Komisije.Neformalna strokovna skupina o izvajanju mehanizma za okrevanje in odpornostTa skupina strokovnjakov je pomemben forum za izmenjavo mnenj Komisije in nacionalnih vlad o medsektorskih vprašanjih, ki se porajajo v okviru izvajanja mehanizma za okrevanje in odpornost.Skupino sestavljajo člani nacionalnih usklajevalnih organov za izvajanje načrtov za okrevanje in odpornost, predsedujeta pa ji projektna skupina RECOVER v okviru generalnega sekretariata Evropske komisije in Generalni direktorat za ekonomske in finančne zadeve. Redno se sestaja s strokovnjaki iz vsake države EU, da se izmenjujejo mnenja o izvajanju nacionalnih načrtov za okrevanje in odpornost.Poleg tega olajšuje in spodbuja izmenjavo dobrih praks v zvezi s številnimi vidiki izvajanja mehanizma za okrevanje in odpornost. Komisija na posebnem spletišču objavi vse ustrezne dokumente, kot so dnevni redi, zapisniki, poročila, mnenja, priporočila in drugo.Mreža Inform EU in zahteve za komuniciranjeINFORM EU je mreža skrbnikov za komuniciranje na ravni EU, ki so odgovorni za komuniciranje o naložbah EU in nacionalnih naložbah v okviru nekaterih skladov EU, med drugim mehanizma za okrevanje in odpornost. Več informacij in kontaktov.Prejemniki sredstev EU imajo splošno obveznost, da navedejo izvor prejetih sredstev EU in zagotovijo njihovo prepoznavnost. To velja tudi za financiranje v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost. Več informacij in smernic za nacionalne organe o zahtevah glede komuniciranja in prepoznavnosti v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost ter drugih skladov EU je na voljo na namenskih spletnih straneh.Boj proti goljufijamBoj proti goljufijam je prednostna naloga Evropske komisije. Če veste za goljufivo ravnanje, ga prijavite Evropskemu uradu za boj proti goljufijam.Varstvo osebnih podatkovEvropska komisija je zavezana varstvu osebnih podatkov posameznikov, ki so jih države članice predložile Komisiji na podlagi Uredbe (EU) 2021/241 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. februarja 2021 o vzpostavitvi Mehanizma za okrevanje in odpornost. Več informacij je na voljo tukaj.
Mehanizem za okrevanje in odpornost (RRF) je začasni instrument in osrednji del NextGenerationEU – načrta EU, s pomočjo katerega bo EU po sedanji krizi močnejša in odpornejša.Komisija prek mehanizma zbira sredstva z najemanjem posojil na kapitalskih trgih (izdaja obveznice v imenu EU). Te so nato na voljo državam članicam za izvajanje ambicioznih reform in naložb, ki:pripomorejo k temu, da bodo njihova gospodarstva in družbe bolj trajnostni, odporni in pripravljeni na zeleni in digitalni prehod v skladu s prednostnimi nalogami EU;obravnavajo izzive, opredeljene v priporočilih za posamezne države v okviru evropskega semestra za usklajevanje ekonomskih in socialnih politik.Podatki veljajo za 4. oktober 2024
REPowerEUV načrtu REPowerEU je bilo priznano, da ima lahko mehanizem za okrevanje in odpornost pomembno vlogo pri doseganju varne, cenovno dostopne in čiste energije. Mehanizem bo z dodatnimi sredstvi EU državam EU pomagal izvesti kritične reforme in naložbe, potrebne za hitro odpravo odvisnosti od ruskih fosilnih goriv.
Evropski semesterProces evropskega semestra je od cikla za leto 2022 prilagojen tako, da upošteva vzpostavitev mehanizma za okrevanje in odpornost ter izvajanje načrtov za okrevanje in odpornost.
Preglednica kazalnikov okrevanja in odpornostiPreglednica kazalnikov vsebuje pregled napredka pri izvajanju mehanizma ter nacionalnih načrtov za okrevanje in odpornost.
Dogodki v okviru mehanizma za okrevanje in odpornostTa razdelek vsebuje informacije o različnih dogodkih, na katerih bodo razpravljali o izvajanju mehanizma za okrevanje in odpornost, vključno z načrti za okrevanje in odpornost v državah članicah.
Več o učinku mehanizma za okrevanje in odpornostVas zanima več o tem, kakšen učinek ima mehanizem za okrevanje in odpornost na državljane in podjetja po vsej EU? V tem razdelku so na voljo informativni pregledi in spoznanja v zvezi z mehanizmom za okrevanje in odpornost.
General publications12. februar 2021Consolidated text of the Regulation establishing the Recovery and Resilience Facility
General publications19. september 2023Reversal of Milestones and Targets under the Recovery and Resilience Facility
General publications3. marec 2023Guidance on Recovery and Resilience Plans in the context of REPowerEU
General publications21. februar 2023Commission methodology for the determination of payment suspension under the Recovery and Resilience Facility Regulation
General publications20. januar 2021Guidance to Member States - Recovery and Resilience Plans - Part 1
General publications22. januar 2021Guidance to Member States - Recovery and Resilience Plans - Part 2
General publications22. januar 2021Annex to the Guidance to Member States on the Recovery and Resilience Plans: Tables for the template
General publications1. september 2023Overview of Member States’ loan requests received by the Commission by 31 August 2023
General publications22. junij 2022Updated Member States’ grant allocation based on Eurostat outturn data for 2020 and 2021
General publications21. februar 2023Communication Implementation of the Recovery and Resilience Facility
General publications18. oktober 2024Insights from the Recovery and Resilience Facility: The Business Perspective
General publications24. junij 2024The Recovery and Resilience Facility: What’s in store for young people?
General publications21. februar 2024Continuing to Deliver a Lasting Impact Across the EU Recovery and Resilience Facility - Mid-term Evaluation
General publications21. februar 2024Recovery and Resilience Facility – How the RRF Supports Businesses
General publications19. september 2023Speeding up and Delivering Reforms and Investments - Recovery and Resilience Facility (RRF) – Annual Report 2023
General publications27. april 2023Information provided to the European Parliament or to the Council on the Recovery and Resilience Plans
General publications16. maj 2023Council conclusions on the recovery plan and multiannual financial framework for 2021-2027
General publications3. marec 2023Guidance on Recovery and Resilience Plans in the context of REPowerEU
General publications18. maj 2022Commission Proposal for a Regulation on REPowerEU chapters in recovery and resilience plans
General publications24. april 2023Questions and Answers on REPowerEU and on the revision of national recovery plans
Strani o posameznih državahTe strani vsebujejo vse ustrezne informacije za posamezne države, vključno z načrti za okrevanje in odpornost, oceno načrtov, ki jo je pripravila Komisija, ter informacijami o plačilih, ki so jih zahtevale države članice, in sredstvih, ki jih je izplačala Komisija.
Evropski semester v vaši državiTa razdelek združuje dokumente za posamezne države, povezane z evropskim semestrom, zlasti (i) poročila o državah, (ii) nacionalne programe reform in fiskalne prilagoditve, (iii) oceno teh programov, (iv) priporočila EU za posamezne države in (v) osnutke proračunskih načrtov.